Они невероятно высокие. Они повсюду ездят на велосипедах (без шлемов). Они отвоевали землю у моря. И теперь они заняли первое место по английскому языку. В 10-м индексе владения английским языком EF (EF EPI) Нидерланды заняли первое место из 100 стран по уровню владения английским языком. Для страны, более известной своими ветряными мельницами, “кофейнями” и тюльпанами, эти результаты вызывают вопрос: почему голландцы так хороши в английском?
Маленькая страна, громкий голос
Эта крошечная страна с населением в 17 миллионов человек значительно превосходит свой вес с 17-м по величине ВВП в мире и седьмым по величине в ЕС, согласно МВФ. В то время как Южная Америка или Ближний Восток могут полагаться на рыночный потенциал большого испано- и арабоязычного населения по всему миру для стимулирования роста, говорящих по-голландски всего 28 миллионов. Итак, чтобы обеспечить глобальное присутствие и доступ на рынок для двух миллиардов говорящих по-английски в мире, голландцы сделали изучение английского языка приоритетом.
Брэд Питт и Фред Флинстоун говорят по-английски
В Нидерландах не дублируют иностранные телешоу и фильмы. В результате голландские дети растут, слыша английский в популярной культуре с самого раннего возраста. Страны с достаточно большой аудиторией дублированных телепрограмм и фильмов, такие как Франция или Германия, дублируют все подряд и, как следствие, имеют гораздо меньший успех в интеграции английского языка в свою культурную жизнь. Дубляж, похоже, делает людей лингвистически невосприимчивыми к иностранным языкам, чего голландцы успешно избежали.
Где бизнес, там и английский
Голландцы всегда были предпринимателями — Голландская Ост-Индская компания была основана как первая в мире транснациональная компания в 1602 году. В том же году в Амстердаме была открыта первая современная фондовая биржа для облегчения международной торговли. Наследие страны, благоприятствующее ведению бизнеса, продолжает жить, поскольку многие знаковые транснациональные компании (Royal Dutch Shell, Unilever, Heineken и IKEA) имеют штаб-квартиры в Нидерландах. Нидерланды находятся в самовоспроизводящемся цикле, когда сильный английский ведет к сильному бизнесу, что, в свою очередь, способствует лучшему знанию английского языка в мире.
Преимущество голландцев
До появления стандартного теста EF по английскому голландцы уже переняли опыт своих лингвистических предков. Голландский — германский язык, как и английский, поэтому у них много общих корней и характеристик. De? The. Bier? Пиво. Вафель? Вафля. Хотя во многих языковых семьях не разговаривают за обеденным столом, межъязыковое сходство дает голландцам что сказать, когда дело доходит до изучения английского.
